Artikelen

Klik op Perry om terug te keren naar de hoofdpagina

Maanbrein

Perry Rhodan – de grootste science-fiction avonturenreeks in Nederland en België

Toegevoegd editie 2335/2336 en corrector gezocht

vrijdag 4 maart 2016

De tekst, de omslag en zwart/wit afbeelding van de nieuw uitgebrachte dubbele editie 2335/2336 toegevoegd.

De Nederlandse vertalingen van de Duitse samenvattingen voor de nummers 2333 en 2334 zijn geplaatst.

Heb je vragen, reacties, commentaar of suggesties? Zie je fouten of merk je op dat bepaalde dingen niet kloppen? Laat dat dan weten en stuur een email door hier te klikken of geef je mening door hieronder te klikken op 'Start de discussie...'


------------------------------------

VERTALER GEZOCHT!

Uitgeverij Big Balloon BV zoekt per direct een freelance corrector voor de Nederlandse vertaling van de sciencefiction serie Perry Rhodan.

Heeft u goede kennis van de Nederlandse en de Duitse taal en affiniteit met de wereld van de sciencefiction, stuur dan uw reactie en cv naar:

Big Balloon BV, t.a.v. Corinne van Roozendaal
vanroozendaal@bigballoon.nl

Uiteraard kunt u telefonisch contact opnemen voor meer informatie. Tel. 023-517 66 20.

------------------------------------


De beheerder van deze web-site heeft geen enkel commercieel belang bij de uitgever van Perry Rhodan; maar op deze manier probeert de beheerder bij te dragen om de Perry Rhodan reeks te handhaven.



====================


Reacties van DISQUS.com


Peter Pflaum • 2016

Ich denke, bei Nr.2336 ist ein Fehler passiert: Cover Gerard Ketelaars und Nederlandse vertaling Dirk Schulz ist wohl nicht richtig?


====================


Cornelis Moderator • 2016

Danke Peter, sofort korrigiert!


====================


Peter Pflaum • 2016

Gerard Ketelaars ist ein neuer Übersetzer. Weißt du etwas über ihn ?


====================


Cornelis Moderator • 2016

Leider weiß ich nichts über ihn. Die Übersetzer machen ihre Arbeit im Hintergrund. Von die meisten weiß ich so gut wie nichts.


====================


Peter Pflaum • 2016

Ein bißchen steht hier: https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Übersetzer#Niederlande


====================


Cornelis Moderator • 2016

Peter, was ist Ihre Rolle in Perrypedia? Können Sie uns etwas darüber erzählen?


====================


Peter Pflaum • 2016

Perrypedia ist ein Fan-Projekt. Jeder, der möchte kann mitmachen, neue Artikel schreiben, Informationen ergänzen oder Korrekturen einbringen. Alles, was zum Perryversum zählt ist willkommen. Die Themen sind gegliedert in Kategorien:
https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Perrypedia:Liste_aller_Kategorien
So schreibe ich und füge hinzu, was mich gerade interessiert, vielleicht interessiert das auch andere Fans. Mein erstes Interesse sind Themen für "Die reale Welt" und internationale Ausgaben. https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Perry_Rhodan_International
Oft habe ich eMail Kontakt zu Leuten, die beruflich mit Perry Rhodan zu tun haben. Eine besondere Rolle wie ein Administrator oder so habe ich nicht.